Причастие настоящего времени (Participe présent)

Пользовательский поиск

В большинстве случаев соответствует русскому действительному причастию настоящего времени (отвечает на вопрос что делающий?) или деепричастию несовершенного вида (что делая?).

Образуется прибавлением суффикса -ant к основе глагола в 1 л. мн.ч. настоящего времени (форма «мы«):

1 группа — porter → nous port-ons → portant (несущий)

2 группа — finir → nous finiss-ons → finissant (заканчивающий)

3 группа — attendre → nous attend-ons → attendant (ждущий, ожидающий)

Три глагола имеют особую форму Participe présent:

êtreétant

avoir → ayant

savoir → sachant

Participe présent местоименных глаголов сопровождается местоименной частицей, согласующейся в лице и числе с существительным (местоимением), к которому относится причастие: Nous nous sommes arrêtés nous demandant ce qui s’est passé. (Мы остановились, спрашивая себя, что случилось)

При образовании отрицательной формы частицы ne … pas окружают причастие: ne sachant pas.

Participe présent или adjectif verbal

Перевод причастий и деепричастий на французский язык

Наверх
занятия в формате art-wellness в клубе ИШТАР - иностранные языки, психология, танцы и спорт, искусство наслаждаться жизнью